12月14日（土）釜山広域市庁で行われたYMIS（青少年多文化国際奉仕団代表）の「キムチづくりボランティア」に希望する児童・生徒とその保護者や教員で参加してきました。

　YMISは、昨年度より本校との交流に力を入れてくださっている釜山の青少年のボランティア団体です。本校の運動会やPTAバザー等、多大なご尽力とご協力を頂いています。
　このキムチづくりボランティアは、一人暮らしのお年寄りや、生活に困窮する方々に韓国の食卓に欠かせないキムチを手作りし、それを配って明るい年越しをして頂こうという趣旨で行われています。今年も韓国、日本、ロシアをはじめ、多くの方々が参加し、キムジャン（キムチ漬け）が行われました。塩漬けされた白菜にやトウガラシをはじめとするヤンニョム（薬味）を塗っていき、それを袋や箱に詰めていきました。長時間の立ちっぱなしの作業でしたが、本校の児童・生徒も一生懸命お手伝いしてくれました。
　最後にできたてのキムチを試食したり、キムジャンに欠かせないスユク（ゆで豚）やおでんなども振舞われ、お互いに冷えた体を温めながら労をねぎらいました。
　こうした韓国伝統の食文化にも触れながら、ボランティア精神をもって活動できたことは素晴らしいことだと思いました。参加してくださったみなさん、ありがとうございました。